WISHES

– WISHES –

Your hopes and dreams are always
beyond your identity of yourself.

When life knocked you down,
lose yourself, and about to give up,
just look up at the sky.

Look around yourself,
seven bright colors of the rainbow are shining on you.

Your future self has everything you want.
Your future self is looking at you
with soft eyes in order for you not to lose your hope.

Come on!
Come on!
Come on!
Your future self is waiting for you now

夢と希望はいつもあなたの上にある

落ち込んだ時
自信を失った時
諦めそうになった時
見上げてみる

ほらそこに
7色の光があなたを照らしてる

未来の自分は全て知っている
あなたがあなたの望みを見失わないように
未来のあなたはいつもあなたを見守っている

ほら
ほら
ほら
早くここにおいで
未来の私は今のあなたを待ってるよ